Итак, пора, наверное, раскрыть интригу (а кто ещё не видел предыдущий пост, может сходить и непредвзято оценить все варианты, прежде чем читать пост нынешний).

Голоса я подсчитала.

1 вариант - 23 голоса.
2 вариант - 2 голоса.
3 вариант - 21 голос.
4 вариант - 11 голосов.
5 вариант - 6 голосов.

( Полный текст оригинала, прозаический перевод и полные варианты авторских переводов )

В немногие свободные минуты я балуюсь художественным переводом с английского. Ух, написала, аж сама прониклась к себе почтением, так серьёзно звучит! На самом деле я ленивенько изучаю язык, попутно ковыряя одну книжку (две с половиной главы за год, к своему полувековому юбилею должна, наверное, закончить). Делается это абсолютно для собственного ( Read more... )

( Read more... )

...мыльные пузыри не лопаются под мелким дождиком? А ещё они могут висеть на мокрых ветках, пока их не сорвёт ветер и не понесёт дальше.

Пузыри и фотографии мои.


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

И ещё про мотивацию. И смысл жизни.


( Read more... )

К слову о мотивации: http://miumau.livejournal.com/763513.html?style=mine.

Увидела в ru_healthlife, не могу не перепостить. Женщине 74 года. У меня нет слов, я восхищена.

Click to view